Apr 27
是一个很长的说如果学习语言的文章,最早在天涯发的,非常的精彩。我从里面摘录一部分发表这里。现在住的地方没有网络,只在网吧发,在线编辑器有问题无法显示,无法加上键接和颜色。过几天会给原始的转载地址,和制作好的PDF文件。
咳,天下有多少事都是看似理所当然,而事实正好相反呢。我们先找一个最简单的分析。就先说第 3条,“纠正发音”吧。
大家一定都认为,要想学好发音,或纠正自己不标准的发音,当然要去听纯正的,外语学习方法和误区 第 2/78页标准的发音啦,最好是地道的英国音或美国音了,这还能错?不幸的是,刚好错了,而且正好相反。语音专家发现,成年人要想纠正自己的发音,不能只听标准发音,而是要听大量的“非标准发音”,也就是说,带口音的发音。比如德国口音的英语,法国口音,意大利口音,印度口音,中国口音等,而且种类越多越好。这是怎么回事?这个结论的来源,要从当年哈佛大学的语音专家们,在做口音研究时,用日本人做试验讲起。

